Qu’est-ce qui remplace Temps d’arrêt sous iOS 27 ?

Sous iOS 27, le programme de temps d’écran (Screen Time Schedule) prend la place de Temps d’arrêt, et les temps accordés (Time Allowances) prennent celle des limites d’app. Le Guide de l’utilisateur de l’iPhone d’Apple décrit désormais les programmes et les temps accordés sur la page où son guide d’iOS 26 décrivait Temps d’arrêt et les limites d’app, et les nouvelles pages n’emploient plus les anciens noms. Un programme est un ensemble de plages horaires nommées sur les jours que tu choisis, et chaque plage décide quelles catégories d’apps, comme Réseaux sociaux, restent disponibles. Il te faut iOS 27 ou plus récent sur tous tes appareils Apple pour l’utiliser.

Points clés

• Le guide d’iOS 27 d’Apple décrit le programme de temps d’écran et les temps accordés là où celui d’iOS 26 décrit Temps d’arrêt et les limites d’app, et il ne mentionne pas les anciens noms.
• Un programme de nuit fonctionne par catégorie : tu laisses Réseaux sociaux, Divertissement et Jeux en dehors de la plage de nuit, au lieu de bloquer une seule app.
• Les nouvelles fonctions demandent iOS 27 ou plus récent sur chaque appareil Apple où tu les utilises, et sur chaque appareil d’un groupe de partage familial.
• Les étapes d’Apple ne disent pas ce qu’affiche une app bloquée ni si tu peux passer outre d’un geste : teste une plage courte pendant que tu es éveillé.
• Pour mettre en pause seulement les apps que tu désignes, du coucher au réveil, l’app Bedline le fait avec Temps d’écran sous iOS 18 ou plus récent ; mettre des apps en pause demande une formule Premium.

Qu’est-ce qui change entre Temps d’arrêt et le programme de temps d’écran ?

Temps d’arrêt était une période planifiée unique ; un programme de temps d’écran est une liste de plages horaires, et chaque plage choisit les catégories qui restent disponibles. La comparaison ci-dessous vient du Guide de l’utilisateur de l’iPhone d’Apple pour iOS 26 et iOS 27.

	iOS 26 et antérieur	iOS 27
Quand les apps sont indisponibles	Temps d’arrêt : une période planifiée, tous les jours ou jours personnalisés	Programme de temps d’écran : des programmes pour les jours choisis, faits de plages horaires nommées
Combien tu peux les utiliser	Limites d’app : une durée quotidienne pour des catégories ou des apps	Temps accordés : un total quotidien et une durée par catégorie
Où dans les Réglages	Réglages > Temps d’écran > Temps d’arrêt et Limites d’app	Réglages > Temps d’écran > Programme de temps d’écran et Temps accordés
Apps qui marchent toujours	Toujours autorisées	Toujours autorisées, avec « Ajouter des personnes » et « Ajouter des apps »
Apps seules	Les limites d’app peuvent viser des apps seules dans une catégorie	Le guide décrit des temps par catégorie ; les apps nommées figurent dans Toujours autorisées

Trois choses ont changé en pratique :

• Une période est devenue des plages. L’exemple d’Apple : des programmes pour la semaine et le week-end, avec des plages pour le travail, le dîner et la soirée.
• Les catégories sont devenues l’unité. Les temps accordés se règlent par catégorie, comme Divertissement, Jeux et Réseaux sociaux, et une plage affiche des icônes pour les catégories qui y sont disponibles.
• Les deux fonctions se rejoignent. Active « Appliquer le programme de temps d’écran » sous Temps accordés, et les temps accordés s’appliquent pendant les plages de ton programme.

Apple n’emploie pas le mot « remplace » dans ces pages. Le remplacement est dans ce que le guide documente : une même page du guide enseigne Temps d’arrêt dans sa version iOS 26 et les programmes dans sa version iOS 27.

Comment régler un programme de nuit sous iOS 27 ?

Tu le règles dans Réglages > Temps d’écran > Programme de temps d’écran, avec les étapes ci-dessous tirées du guide d’iOS 27 d’Apple.

1. Ouvre les Réglages et touche Temps d’écran.
2. Touche Programme de temps d’écran, puis active Programme.
3. Touche Ajouter un programme, choisis les jours de la semaine concernés et confirme.
4. Touche la plage horaire pour la renommer, régler son début et sa fin, et choisir quelles catégories de temps accordés y sont disponibles.
5. Si tu ne vois aucune catégorie, crée-les d’abord dans Réglages > Temps d’écran > Temps accordés > Gérer les catégories.
6. Ouvre Réglages > Temps d’écran > Toujours autorisées et ajoute les apps et les personnes dont tu as besoin la nuit.

Pour une nuit, crée une plage qui commence quand tu veux poser le téléphone et se termine à ton réveil, et laisse de côté les catégories qui te gardent éveillé. Utilise un programme séparé pour le week-end si tes horaires diffèrent.

Deux points valent d’être vérifiés sur ton propre téléphone, car la page d’Apple n’en dit rien : une plage peut-elle passer minuit dans le sélecteur d’heure, et que montre une app bloquée quand tu la touches. Règle une plage de dix minutes pendant que tu es éveillé et essaie.

À quoi sert un temps accordé ?

Un temps accordé est un budget, pas une horloge. Le guide d’Apple dit que tu peux utiliser les apps d’une catégorie jusqu’à ce que le temps accordé de la catégorie ou le total quotidien soit atteint, et que si une app a un site web qu’elle déclare, le temps accordé s’applique aux deux.

C’est donc l’équivalent des limites d’app, avec la même faiblesse la nuit : un budget ne sait pas qu’il est 23 h 30. Si tu donnes une heure par jour à Réseaux sociaux, cette heure est encore là à minuit. La plage d’un programme est ce qui attache une règle à l’horloge. Temps d’arrêt ou limites d’app explique pourquoi cela compte quand on scrolle au lit.

Temps d’arrêt existe-t-il encore sous iOS 27, et qu’est-il arrivé à mon ancien programme ?

Les pages d’Apple sur Temps d’écran pour iOS 27 ne mentionnent ni Temps d’arrêt ni les limites d’app. Cela couvre les guides pour régler Temps d’écran pour toi-même, pour les programmes et temps accordés, pour le blocage de fonctionnalités et de contenus et pour le code de Temps d’écran.

L’annonce de la mise à jour d’Apple en septembre porte sur des fonctions de sécurité pour les enfants et ne les nomme pas non plus. Aucune de ces pages ne dit si un programme Temps d’arrêt réglé avant la mise à jour est conservé. Ouvre Réglages > Temps d’écran sur ton iPhone sous iOS 27 et regarde ce qui s’y trouve plutôt que de le supposer.

Le nouveau Temps d’écran est-il réservé aux enfants ?

Non. Le guide d’Apple pour régler Temps d’écran pour toi-même couvre les programmes et les temps accordés pour ton propre appareil, et sa section sur le programme commence en disant que tu peux créer un programme personnalisé pour ton iPhone. L’annonce est tournée vers les parents, mais les pages du guide couvrent ton appareil.

Deux détails comptent pour un adulte :

• Chaque appareil doit être sous iOS 27. La page d’Apple dit qu’il faut iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 ou visionOS 27 ou plus récent sur tous tes appareils Apple, et que dans un groupe de partage familial tous les appareils doivent être mis à jour.
• « Partager entre les appareils » décide de la portée. Activé, il fait appliquer tes programmes et tes temps accordés à ton iPhone, ton iPad et ton Mac sous le même Compte Apple, d’après le guide de réglage d’Apple. C’est utile quand l’iPad près du lit est le vrai problème.

Le programme intégré suffit-il pour le coucher ?

Pour beaucoup de gens, oui : il est gratuit, intégré, et une plage de nuit sans les catégories où tu scrolles fait le travail. Apple te laisse aussi définir un code de Temps d’écran, à saisir avant de modifier les réglages que tu as choisis pour toi (Réglages > Temps d’écran > Gérer le temps d’écran > Verrouiller les réglages Temps d’écran). Confier ce code à quelqu’un de confiance rend une nuit plus difficile à défaire à 1 h du matin.

Il convient moins bien dans trois cas :

• Tu veux désigner des apps, pas des catégories. Une plage autorise ou laisse de côté des catégories entières. Les apps seules que tu peux nommer sont celles de Toujours autorisées.
• Un appareil est encore sous iOS 26 ou antérieur. Le programme demande iOS 27 sur tous ; pour Temps d’arrêt, voir comment bloquer des apps la nuit sur iPhone.
• Tu veux une sortie qui se referme toute seule. Avec un code, la sortie est un code que tu tapes.

Dans ces cas, l’app Bedline met en pause les apps, catégories et sites web que tu choisis, de ta Bedline jusqu’à ton réveil, avec des horaires différents le week-end si tu veux. Si tu as besoin de ton téléphone, tu maintiens un bouton pour confirmer un déverrouillage d’urgence, et les apps se remettent au repos toutes seules. Elle fonctionne sous iOS 18 ou plus récent, garde son propre programme dans l’app et ne modifie pas le programme que tu as réglé dans les Réglages. Mettre des apps en pause demande une formule Premium ; Temps d’écran d’Apple est gratuit. Comme tout outil pour poser le téléphone, elle peut être désactivée par la personne qui l’a réglée.

Quelle option choisir ?

Choisis selon ta version d’iOS et ce que tu veux mettre en pause.

Ta situation	Utilise
iOS 27 partout, des catégories entières la nuit conviennent	Une plage de nuit dans un programme de temps d’écran, gratuit
Un appareil encore sous iOS 26 ou antérieur	Temps d’arrêt avec « Bloquer l’appareil », ou une app
Seules quelques apps précises doivent s’arrêter	Bedline, qui met en pause les apps que tu choisis jusqu’à ton réveil
Le blocage est trop facile à lever	Un code de Temps d’écran que quelqu’un d’autre garde

FAQ

Temps d’arrêt a-t-il disparu sous iOS 27 ?

Les guides d’Apple sur Temps d’écran pour iOS 27 ne mentionnent pas Temps d’arrêt. Ils décrivent à sa place le programme de temps d’écran et les temps accordés. Regarde dans Réglages > Temps d’écran sur ton téléphone ce que montre ta version.

Faut-il iOS 27 sur chaque appareil ?

Oui, pour utiliser les programmes et les temps accordés. Le guide d’Apple dit qu’il faut iOS 27 ou plus récent, ou les versions correspondantes d’iPadOS, macOS, watchOS ou visionOS, sur tous tes appareils Apple et sur chaque appareil d’un groupe de partage familial.

Puis-je encore régler des limites d’app sous iOS 27 ?

Le guide d’Apple pour iOS 27 décrit les temps accordés pour la même tâche et ne mentionne pas les limites d’app. Les temps accordés fonctionnent par catégorie et en total quotidien : si tu veux limiter une seule app, regarde ce que proposent tes Réglages.

Bedline fonctionne-t-il avec les programmes de Temps d’écran d’iOS 27 ?

Oui. Bedline fonctionne sous iOS 18 ou plus récent, donc sous iOS 27. Tu règles ton coucher et ton réveil dans Bedline, qui met en pause les apps choisies avec Temps d’écran. Il ne modifie pas le programme que tu as réglé dans les Réglages.

Que sont « Toujours autorisées » sous iOS 27 ?

C’est la liste des apps et des contacts qui restent disponibles quoi que disent tes programmes ou tes temps accordés. Le guide d’Apple la place dans Réglages > Temps d’écran > Toujours autorisées, avec « Ajouter des personnes » et « Ajouter des apps ». Garde-la courte : chaque app qui s’y trouve est un moyen de contourner la nuit.